كواشف كيميائية造句
例句与造句
- وفي بعض الأحيان تتم أيضاً إضافة كواشف كيميائية أو مزج للفحم لتحقيق أداء أفضل.
有时候也会添加化学试剂或进行配煤，以获得更好的性能。 - ولم تتمكن شركة بولارويد (Polaroid) من بيع أفلامها الـ 667 المستخدمة في التصوير الفوتوغرافي العلمي في تقنية لطخة ويسترن (Western Blot)، ولم تتمكن شركة سيغما (Sigma) من بيع كواشف كيميائية مستخدمة في زراعة الخلايا لكوبا.
宝丽来不能向古巴出售免疫印迹试验技术中科学摄像使用的667胶片，西格玛公司不能向古巴出售细胞培养试剂。 - ومن الأمثلة على ذلك أن كوبا استحال عليها شراء غرفة تصوير بأشعة غاما من شركة جنرال إلكتريك والحصول على كواشف كيميائية عالية الجودة مضادة للكريات البيض البشرية، التي تبيعها شركة وان لمبدا، الأمريكية، وهو ما أدى إلى وقف برنامج الزرع الوطنية.
例如，古巴不能从通用电气公司(General Electric)购买伽玛地形室，也不能从美国公司One Lambda采购高品质的抗人类白血球抗原试剂，因此，造成了国家移植方案的瘫痪。 - 115- وتتراوح النهج التشريعية المعتمدة في روسيا بشأن الأعمال الخطرة والشاقة وغير الصحية ما بين حظر ممارسة جميع النساء وجميع المراهقين المأجورين لهذه الأعمال حظراً تاماً وفرض قيود تحدد بحسب الفرع أو المهنة فيما يتعلق بمناولة مواد أو كواشف كيميائية محددة وقيود ملموسة تنطبق فقط على النساء الحوامل وعلى الأمهات المرضعات.
115．俄罗斯对危险、繁重和有害工作采用的立法办法从全面禁止妇女和未成年人进行这类工作，到部门或行业限制涉及特定物质或反应剂的工作和仅适用于孕妇和哺乳期妇女的具体限制不等。 - وقد تأثرت كذلك خدمات رعاية المصابين بفشل كلوي التي تتطلب إجراء عمليات زرع خطيرة، بسبب استحالة شراء غرفة تصوير بأشعة غاما من شركة جنرال إلكتريك واستحالة الحصول على كواشف كيميائية عالية الجودة مضادة للكريات البيض البشرية، التي تبيعها شركة وان لمبدا، الأمريكية، وهو ما أدى إلى وقف برنامج الزرع الوطنية.
照料罹患严重肾功能衰竭并需要进行移植手术的病人受到影响，因为无法从通用电气公司购买伽马剖析图室或从美国公司One Lambda购买优质的反人类白细胞抗原试剂，这导致国家移植方案关闭。